知者不言,言者不知。
《老子》第56章
He who knows does not speak ,and he who speaks does not know.
[注释]
知者不言:真正得道之人并不多讲话。知者,一指智慧, 见张松如《老子校读》,一指“道”,见许抗生《帛书老子注释与研究)。
[译文]
懂得道的人不夸夸其谈,夸夸其谈不是得道之人。
德道经 老子德道经 老子·德道经 熊春锦校勘 中央编译出版社2006年出版
——德道根文化园地-老子学院网站维护
知者不言,言者不知。
《老子》第56章
He who knows does not speak ,and he who speaks does not know.
[注释]
知者不言:真正得道之人并不多讲话。知者,一指智慧, 见张松如《老子校读》,一指“道”,见许抗生《帛书老子注释与研究)。
[译文]
懂得道的人不夸夸其谈,夸夸其谈不是得道之人。