祸兮，福之所倚;福兮，祸之所伏。
《老子》第58章
It is upon bad fortune that good fortune leans，and upon good fortune that bad fortune rests.
[注释]
祸兮，福之所倚：倚(yi),靠。老子的本意是说“祸福相生”。祸与福相互依存，可以相互转化。汉·贾谊《鹏鸟赋》:“祸兮福所倚，福兮祸所伏，忧喜聚门兮，吉凶同域。”亦作“祸福相倚”。有成语叫“福为祸始”，也叫“祸为福先”。意为享福太甚常隐伏祸机，受尽灾祸之后可能好运会降临。由此形成的成语还有“祸与福 邻”“祸中有福”、“ 祸作福阶”、“ 祸福相倚”、“ 祸绝福连”、“ 福过灾生”等。
[译文]
灾祸里隐藏着幸福;幸福里隐伏着灾祸。