天下之至柔,驰骋天下之至坚。
《老子》第43章
The softest thing under Heaven is able to run in and out of the hardest.
[注释]
驰骋:奔驰。至坚:最坚硬的东西。这是老子“柔之胜刚、朝之胜强”的思想。
[译文]
天下最柔弱的东西,能够穿行于最坚硬的东西里面。
德道经 老子德道经 老子·德道经 熊春锦校勘 中央编译出版社2006年出版
——德道根文化园地-老子学院网站维护
天下之至柔,驰骋天下之至坚。
《老子》第43章
The softest thing under Heaven is able to run in and out of the hardest.
[注释]
驰骋:奔驰。至坚:最坚硬的东西。这是老子“柔之胜刚、朝之胜强”的思想。
[译文]
天下最柔弱的东西,能够穿行于最坚硬的东西里面。