天下难事必作于易,天下大事必作于细。

天下难事必作于易,天下大事必作于细。

《老子》第63章

Everything difficult under Heaven must be dealt with while it is still easy. Everything great under Heaven must be dealt with while it is still small.

[注释]

《韩非子.喻老》:“有形之类, 大必起于小;行久之物,族必起于少。故日: ‘天下之难事必作于易,天下之大事必作于细’。是以欲制物者于其细也。故日: ‘ 难于其易也,为大于其细也’。”这是一种朴索辩证的方法论, 隐含着事物由量变到质变的飞跃的法则。

[译文]

天下的难事必从容易事作起,天下的大事必从小事作起。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注