天长地久。天地所以能长且久者，以其不自生，故能长生。
《老子》第7章
Heaven is eternal and Earth everlasting. Heaven and Earth can be eternal and everlasting because they don’t exist for themselves，and for this reason they obtain longevity.
[注释]
天长地久:老子以天道推论人道，要人道效法天道。“天地”一词说明天道的关系。天地是指客观存在的大自然而言，自然界的一切事只须依照客观的发展规律运动生长好了，不再需要任何主宰者驾临其上来加以命令安排。(张松如《老子校读》)后只是把“天长地久”作为一个“长久”的时间概念来用。
[译文]
天长生，地久寿。天地之所以能够长生久寿，就在于它们不是为自己而存在，所以能够长生久寿。